These Terms of Service ("Terms") govern your use of the GOZI mobile application (the "App"). By creating an account, signing in, or otherwise using the App, you accept these Terms in full. If you do not agree, do not use the App.
The App is operated by REMUS CONSTANTIN ENUS, a sole-proprietor developer based in Romania (Apple Team ID 8M4F643NX4). Contact: concepthubteam@gmail.com.
You must be at least 16 years old to use the App. By using GOZI you confirm you meet this requirement. If you are under 16, do not create an account.
GOZI aggregates events, venues, and recommendations for Bucharest from public sources, partner feeds, and user submissions. We provide the service "as is": availability, accuracy, and completeness of events, prices, addresses, and timings are best-effort, not guaranteed. Always verify with the venue or organizer before traveling or paying.
You are responsible for keeping your sign-in credentials confidential and for all activity on your account. Notify us immediately if you suspect unauthorized access. We may suspend or close accounts that breach these Terms or applicable law.
You agree not to:
If you submit an event, review, comment, or other content ("User Content"), you confirm you have the rights to do so and grant GOZI a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to display, distribute, and adapt that content within the App and on related promotional channels for as long as it is published. You can request removal at any time by contacting us. We may moderate, edit, or remove User Content at our discretion, especially when it violates Section 5.
The GOZI name, logo, app design, and original content are owned by REMUS CONSTANTIN ENUS. Event listings indexed from third-party sources remain the property of their respective owners and are presented under fair-use citation principles, with attribution and a link back where possible. If you believe content in the App infringes your rights, contact concepthubteam@gmail.com with a takedown request.
The App may link out to ticket vendors, venue websites, social media, or other third-party services. We do not control these and are not responsible for their content, terms, prices, or availability. Any transactions you make on third-party sites are between you and that third party.
The App is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, GOZI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages, including lost profits, lost data, or business interruption arising from your use of the App. Our total liability for any claim is limited to EUR 50.
Nothing in these Terms limits liability for fraud, gross negligence, willful misconduct, death, or personal injury caused by negligence — to the extent such limitation is prohibited by law.
You may stop using the App at any time and delete your account from Profile → Delete account. We may suspend or terminate access if you breach these Terms, with notice when reasonable. Sections that by their nature should survive termination (IP, disclaimers, governing law) will survive.
We may update these Terms to reflect product, legal, or regulatory changes. Material updates will be announced in-app at least 14 days before they take effect. Continued use after the effective date means you accept the revised Terms.
Your privacy is governed by our Privacy Policy, which forms part of these Terms.
These Terms are governed by the laws of Romania. Disputes shall be resolved by the competent courts of Bucharest, Romania, without prejudice to mandatory consumer-protection rights you may have under your country of residence within the EU.
Questions about these Terms: concepthubteam@gmail.com.
Acești Termeni de utilizare ("Termenii") guvernează folosirea aplicației mobile GOZI ("Aplicația"). Prin crearea unui cont, autentificare sau utilizarea Aplicației în orice fel, accepți acești Termeni în întregime. Dacă nu ești de acord, nu folosi Aplicația.
Aplicația este operată de REMUS CONSTANTIN ENUS, dezvoltator persoană fizică autorizată cu sediul în România (Apple Team ID 8M4F643NX4). Contact: concepthubteam@gmail.com.
Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a folosi Aplicația. Prin utilizarea GOZI confirmi că îndeplinești această condiție. Dacă ai sub 16 ani, nu îți crea cont.
GOZI agregă evenimente, locuri și recomandări din București din surse publice, fluxuri de la parteneri și contribuții ale utilizatorilor. Aplicația este oferită „așa cum este": disponibilitatea, exactitatea și completitudinea evenimentelor, prețurilor, adreselor și orarelor sunt oferite cu cea mai bună intenție, dar fără garanții. Verifică întotdeauna cu organizatorul sau locația înainte să te deplasezi sau să plătești.
Ești responsabil să păstrezi confidențialitatea datelor de autentificare și pentru toate acțiunile efectuate din contul tău. Anunță-ne imediat dacă suspectezi acces neautorizat. Putem suspenda sau închide conturile care încalcă acești Termeni sau legea aplicabilă.
Te angajezi să nu:
Dacă postezi un eveniment, recenzie, comentariu sau alt conținut („Conținut de Utilizator"), confirmi că ai dreptul să o faci și acorzi GOZI o licență mondială, neexclusivă, fără royalty pentru a afișa, distribui și adapta acel conținut în Aplicație și pe canalele promoționale asociate, atât timp cât este publicat. Poți solicita eliminarea oricând contactându-ne. Putem modera, edita sau elimina Conținut de Utilizator la discreția noastră, în special dacă încalcă Secțiunea 5.
Numele GOZI, logo-ul, designul aplicației și conținutul original aparțin lui REMUS CONSTANTIN ENUS. Listele de evenimente indexate din surse terțe rămân proprietatea deținătorilor lor și sunt afișate conform principiilor de citare echitabilă, cu atribuire și link înapoi unde este posibil. Dacă consideri că un conținut din Aplicație îți încalcă drepturile, scrie la concepthubteam@gmail.com cu o cerere de eliminare.
Aplicația poate conține linkuri către vânzători de bilete, site-uri ale locurilor, rețele sociale sau alte servicii terțe. Nu controlăm aceste servicii și nu suntem responsabili pentru conținutul, termenii, prețurile sau disponibilitatea lor. Orice tranzacție pe site-uri terțe este între tine și acel terț.
Aplicația este oferită „așa cum este" și „pe măsură ce este disponibilă", fără garanții de niciun fel. În măsura permisă de lege, GOZI nu este răspunzătoare pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecvente sau exemplare, inclusiv pierderea de profit, pierderea de date sau întreruperea afacerii rezultate din utilizarea Aplicației. Răspunderea totală pentru orice cerere este limitată la 50 EUR.
Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea pentru fraudă, neglijență gravă, conduită intenționată, deces sau vătămare corporală cauzate de neglijență — în măsura în care o astfel de limitare este interzisă de lege.
Poți înceta utilizarea Aplicației oricând și îți poți șterge contul din Profil → Șterge contul. Putem suspenda sau înceta accesul dacă încalci acești Termeni, cu notificare unde este rezonabil. Secțiunile care prin natura lor trebuie să supraviețuiască încetării (proprietate intelectuală, disclaimere, jurisdicție) vor supraviețui.
Putem actualiza acești Termeni pentru a reflecta schimbări de produs, legale sau de reglementare. Modificările materiale vor fi anunțate în Aplicație cu cel puțin 14 zile înainte de intrarea în vigoare. Utilizarea continuă după data efectivă înseamnă că accepți Termenii revizuiți.
Confidențialitatea ta este reglementată de Politica de Confidențialitate, care face parte din acești Termeni.
Acești Termeni sunt guvernați de legile României. Disputele vor fi soluționate de instanțele competente din București, România, fără a aduce atingere drepturilor obligatorii de protecție a consumatorilor pe care le ai în țara de reședință din UE.
Întrebări despre acești Termeni: concepthubteam@gmail.com.